Leak Checking

I’ve been trying to locate a leak in my pool.  I’ve checked all the wall penetrations and any cracks or loos tiles with dye but haven’t found anything yet.  What I did find, was when I was checking around the returns, I realized the dye was sucking into the return jet.  All equpment was off.

Is this normal?